Beaucoup de personnes ont peut-être admirés les paysages charmants de Dadieshui, mais il y en a peu qui savent son histoire. Cette belle légende circulent toujours dans la région.

Il y a très longtemps de cela, il y a un village où les paysages sont très beaux, des fleures sauvages sont partout sur la terre. Le peuple ici est diligent, ils vivent une vie abondante.

Dans le village s’habite une belle fille intelligente et habile, elle excelle dans le tissage, sans père ni mère, elle vit seul et gagne son pain par ses mains. Le tissu que la fille tisse est tellement fin qu’elle apparaisse au marché, son tissu est tout vendu. Parfois, elle gagne un peu plus que ce dont elle a besoin, elle donnera de l’argent aux pauvres du village. N’importe qui est dans des difficultés, elle l’aidera de toute sa force. Le peuple local l’aime beaucoup et fait l’éloge de sa bonté.

Dans ce village vit aussi un propriétaire qui est aussi laid que vicieux. Il ne travaille jamais, mais la fortune remplit sa maison. Quand il voit cette fille belle et habile, des mauvaises idées lui arrive : seulement le tissu qu’elle produit va apporter une grande quantité d’argent. Donc il décide d’envoyer des domestiques pour la kidnapper. Une servant chez le propriétaire connait ce plan vicieux, elle part tout de suite pour lui livrer ce secret. Après avoir entendu ce que la servant dit, la fille est très en colère, elle prend un bâton et va sortir de chez elle,

Comment peut-il être tellement vicieux ? Il ne peut point entrer dans ma maison !

La servant la prend tout de suite par le bras,Tu n’es qu’une petite fille, comment peux-tu le battre ? D’après-moi, il vaux mieux que tu te caches en dehors du village, tu peux rentrer après qu’il renonce à cette idée.

A ce moment, des voisins viennent aussi pour la convaincre de se cacher ailleurs. Enfin elle est persuadée, tous les tissus sont arrangés et cachés, elle dit au revoir à ses amis et quitte le village.

Lorsque les domestique du propriétaire arrive à la maison de la fille et trouve qu’elle n’est plus là, ils se disent qu’elle est sortie. Ils la chasse de toute force. La fille s’aperçoit que des hommes la poursuit, elle ne peut que s’enfuir avec tous ses efforts. Dans le pêle-mêle, elle trouve que le bout du rouleau de tissu dans sa main est tombé par la terre, le tissu qui s’est défait est trop long pour elle de réarranger. Les domestiques sont de plus en plus proches d’elle, et le tissu sur la terre est de plus en plus long, comme un ruisseau. Tout à coup, le chemin est coupé, il y a seulement une falaise devant elle. Se tenant sur le bord de la falaise, regardant les domestiques à bout de leurs souffles, la fille tire de tous ses efforts le tissu, se jette de la falaise. Les domestiques, les bouches ouvertes, ne peuvent bouger plus par l’action de la fille étonnante. A cet instant, un tonnerre s’élève, une chute d’eau apparaît sur la falaise. Le tissu que la fille a laissé sur la terre est devenu une rivière blanche qui se jette aussi de la falaise. Les domestiques étaient abasourdis, avant qu’ils ne réagissent, la rivière les emmènent dans l’abîme sans fond. La fille se jette aussi dans la falaise et devient un large pigeon divin, le fracas de la chute d’eau est la voix de la fille.

Extrait de Des histoires folkloriques de Lunan

Noté par: Li Zhumei

Région de circulation : la région de Banqiao